sábado, 30 de maio de 2009

O Casamento Ardiloso






Cervantes




Saía do Hospital da Ressurreição em Valhadolid, que fica fora da Porta do Campo, um soldado que por servir-se da espada como bordão, pela magreza das pernas e pela palidez do rosto mostrava bem claramente, embora o tempo não corresse muito calmoso, ter suado em vinte dias todos os humores acumulados numa hora. Marchava desenhando quatros com os joelhos e dando tropeções nas pedras, como um convalescente de moléstia grave, e ao entrar pela porta da cidade viu vir em sentido contrário um amigo que não via há mais de seis meses, o qual, benzendo-se como quem vê coisa má, se aproxima dele e disse:
- Pois que é isto, senhor alferes Campuzano?! É possível que vossa mercê se encontre nesta terra? (...)

terça-feira, 26 de maio de 2009

Manon Lescaut







Abade Prévost



(...)
Não tive a menor informação desta visita. Sabe-se que há nestes lugares gabinetes particulares para as damas, onde ficam ocultas por uma gelosia. Regressei a São Sulpício coberto de glória e cheio de cumprimentos.
Eram seis horas da tarde.
Foram avisar-me, um momento depois da minha chegada, de que uma dama me queria ver. Fui ao parlatório imediatamente.
Meu Deus!, que assombrosa aparição!
(...)

quinta-feira, 21 de maio de 2009

Menina e Moça






Bernardim Ribeiro




(...)
Levava-a após si a água e as folhas após ela, e quisera-a eu ir tomar; mas pela corrente que ali fazia e pelo mato que de ali para baixo acerca do rio logo estava, prestamente se alongou da vista.
O coração me doeu tanto então em ver tão asinha morto quem dantes tão pouco havia que vira estar cantando, que não pude ter as lágrimas.
Certamente que por cousa do mundo, depois que perdi outra cousa, me não pareceu a mim que chorasse de vontade; mas em parte este meu cuidado não foi em vão, porque ainda que a desventura dessa avezinha fosse tão de minhas lágrimas, lá ao sair delas foram juntas outras muitas lembranças tristes.
(...)

segunda-feira, 18 de maio de 2009

Como Programar o seu ZX Spectrum


* NR - a nostalgia



Tim Hartnell e Dilwyn Jones




Se bem que, à primeira vista, o teclado do Spectrum possa parecer um tanto complexo, não é de facto difícil de dominar desde que seja cuidadoso nas primeiras fases do trabalho com ele.
As duas teclas mais importantes são as de mudança de modo: a CAPS SHIFT (canto inferior esquerdo) e a SYMBOL SHIFT (segunda tecla do canto inferior direito). Procure descobri-las.
(...)

sexta-feira, 15 de maio de 2009

O Príncipe e A Arte da Guerra






Maquiavel




de " O Príncipe"

(...)
Logo, para não se ver em contingêmcias de pilhar os seus súbditos, para ter meios de defesa, para não se tornar pobre e mesquinho e para nãpo se ver obrigado a roubar e a forçar, um príncipe deve importar-se pouco que lhe chamem somítico, pois esse é um dos vícios que lhe permitem reinar। E se alguém me disser que, mercê da sua liberalidade, Júlio César chegou a imperador de Roma e que vários outros, por terem sido liberais, de facto e na opinião alheia conquistaram lugares uito elevados, responderei: ou és um príncipe já feito, ou vais a caminho de o ser.
(...)

terça-feira, 12 de maio de 2009

A Queda







Albert Camus





(...)
Devo humildemente reconhecê-lo, meu caro compatriota, fui sempre um poço de vaidade. Eu, eu, eu, eis o refrão da minha querida vida e que se ouvia em tudo quanto eu disse. Nunca pude falar senão gabando-me, sobretudo se o fazia com esta ruidosa discrição cujo segredo era meu. É bem verdade que eu sempre vivi livre e poderoso. Simplesmente, simplesmente sentia-me liberto em relação a todos pela excelente razão que me considerava sem igual.(...)

quinta-feira, 7 de maio de 2009

Hamlet






William Shakespeare




(...)
Raínha - oh Hamlet, não digas mais nada! Forças-me a voltar os olhos para o interior da minha própria alma, e vejo nela manchas tão negras e tão grandes, que nunca poderão apagar-se!

Hamlet - e tudo só para viver no hediondo suor de um leito infecto, empastado na corrupção, entregando o corpo e multiplicando as carícias numa fétida sentina!
(...)

segunda-feira, 4 de maio de 2009

Ensaios






Michel de Montaigne




"A vida não é, considerada em si mesma, nem um bem nem um mal; é uma ou outra coisa segundo as nossas acções. Se vivemos um dia vêmo-la toda: um dia é igual a sempre. Não há outra luz nem outra obscuridade distintas, esse Sol, essa Lua, essas estrelas, essa harmonia das estações é idêntica à que os nossos avós gozaram e comtemplaram, a mesma que comtemplarão os nossos netos e tetranetos."