quarta-feira, 22 de abril de 2009

Antígona - Ájax - Rei Édipo





Sófocles

in "Rei Édipo"



CORIFEU - Nós pensamos que as suas palavras traduziram ira como, aliás, as tuas, Édipo! Convém reflectirmos sobre as coisas, não como haveis procedido, mas procurando maneira de melhor resolver os divinos oráculos.

TIRÉSIAS - És, na verdade, o rei; mas terás de considerar-me em plano igual ao teu, para poder responder-te, ponto por ponto, pois, também tenho poder e não vivo submetido a ti, mas a Lóxias, como escravo. Arreda da tua ideia o julgar-me incluído entre os apaniguados de Creonte. (...)

Sem comentários: